neuseenMAN
#neuseenMAN
01/06/2024 - 02/06/2024
- DÍAS
- HORAS
- ACTAS
- SEGUNDOS
Der Ablauf wird gerade aktualisiert, in Kürze erhaltet Ihr aktuelle Informationen
Lugar de celebración:
Ferropolis, Ciudad del Hierro
Ferropolisstraße 1
06773 Gräfenhainichen
Llegada en coche:
La forma más rápida de llegar al recinto del evento "FERROPOLIS - Ciudad de Hierro" es por la A9 salida 10 Dessau-Ost y luego por la B107 en dirección a Graifenhainichen.
Llegada en tren:
La forma más rápida de llegar al lugar del evento "FERROPOLIS - Ciudad de hierro" es tomar el tren S2 desde la estación central de Leipzig en dirección a Lutherstadt Wittenberg. Desde la estación de destino, Gräfenhainichen, hay unos 4 km hasta el lugar del evento. Lamentablemente, no hay autobuses de enlace disponibles debido al cierre de la carretera.
Die Anmeldung sit geöffnet und HIER möglich.
maximalPULS GmbH
Forststraße 9, 04229 Leipzig
www.maximalpuls.com
Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico.
El Juez Jefe de DTU decidirá si es obligatorio llevar traje de neopreno la mañana del día de la competición. Recomendamos a todos los participantes que lleven un traje de neopreno debido a las condiciones meteorológicas actuales.
El casco es obligatorio en el recorrido en bicicleta. Por motivos de seguridad, NO está permitido circular en bicicleta:
La zona del evento es accesible sin barreras. En todo el recorrido y especialmente en la zona de salida/llegada, los cruces del recorrido estarán vigilados por comisarios para que sea posible cruzar el recorrido por aquí.
Le ofrecemos la posibilidad de acampar en el recinto. Puede pasar la noche en el campamento neuseenMAN directamente cerca de la salida/llegada o en el jardín cambiante. Es posible reservar AQUÍ. Tenga en cuenta que el camping es operado directamente por FERROPOLIS GmbH, preguntas específicas deben ser dirigidas a la ubicación - www.ferropolis.de.
Zusätzlich gibt es die Möglichkeit, eine Übernachtung bei unserem offiziellen Partner Hotel Elbebrücke zu buchen. Folgende Pakete sind dabei möglich:
Zimmerstandard: STD (Standard Doppelzimmer zur Einzelnutzung)
2 Übernachtungen mit Frühstück
Early Check In/Late Check Out + Fahrradkeller + Parkplatz
Total: 176 Euro
Zimmerstandard: SUP (Superior Doppelzimmer)
2 Übernachtungen mit Frühstück
Early Check In/Late Check Out + Fahrradkeller + Parkplatz
Total: 290 Euro
Zimmerstandard: STD (Standard Doppelzimmer zur Einzelnutzung)
3 Übernachtungen mit Frühstück
Early Check In/Late Check Out + Fahrradkeller + Parkplatz
Total: 264 Euro
Zimmerstandard: SUP (Superior Doppelzimmer)
3 Übernachtungen mit Frühstück
Early Check In/Late Check Out + Fahrradkeller + Parkplatz
Total: 435 Euro
Die Buchung ist HIER möglich. WICHTIG: Bei der Buchung den Buchungscode
neuseenMAN-„Deine Startnummer“
(bitte Startnummer angeben) hinterlegen. Spezifische Fragen sind bitte direkt an das Hotel zu richten.
Los vestuarios, duchas y guardarropa se encuentran en la zona de llegada del evento.
Über die Halbdistanz wird es eine Elitestarterfeld bei den Frauen und bei den Männern geben. Startberechtigt sind dabei alle Triathlet*innen mit einer Pro-Lizenz. Der Veranstalter behält sich vor, für das Starterfeld der Elite auch ambitionierte Athlet*innen ohne Profilizenz mit einer Wildcard starten zu lassen. Elite-Athlet*innen erhalten einen Freistart.
Es gelten folgende Prämien jeweils für Frauen und Männer:
There will be an elite starting field for the women and men over the half distance. All triathletes with a pro license are eligible to start. The organizer reserves the right to allow ambitious athletes without a pro license to start with a wild card for the elite field. Elite athletes will receive a free start.
The following bonuses apply for men and women:
Hier findest Du die Ergebnisse der neuseenMAN aus 2023.
Los resultados se publicarán en el sitio web el día del evento. También se mostrarán en directo en las paredes LED durante el evento.
¿Su empresa concede gran importancia al deporte en común y a la gestión de la salud empresarial? Las mejores condiciones para que su equipo esté en la salida con nosotros. Puede inscribirse de la forma tradicional a través de la inscripción normal o puede reservar uno de nuestros paquetes de empresa. Si lo desea, podemos ofrecerle todos los servicios de una sola mano, incluido el entrenamiento y la preparación para la competición o competiciones con entrenadores personales experimentados y atletas profesionales de nuestra red.
Otra ventaja para su empresa es que, además de las plazas de salida, recibirá su propia carpa de empresa y publicidad in situ. Si lo desea, recibirá un catering completo con comida y bebida en el salón de su empresa. Póngase en contacto con nosotros y reciba su oferta individual.
Puede inscribir a su equipo en línea o por correo electrónico.
Cada participante recibirá una medalla de finisher de alta calidad.
Das neuseenMAN-FINISHER Shirt kann bei der Anmeldung erworben werden oder vor Ort am Veranstaltungswochenende gekauft werden.
Tenga en cuenta que se tomarán fotografías y/o se grabarán vídeos en el lugar del evento, que podrán publicarse con el fin de documentar y promocionar el evento. Al inscribirme/participar en el evento, reconozco que se utilizarán fotografías y vídeos míos para la cobertura de prensa y se publicarán en diversos medios de comunicación (sociales), publicaciones y sitios web del organizador.
Los fotógrafos deportivos le acompañarán durante toda la jornada del evento. Podrás comprar las fotos después.
Durante el horario de apertura de la oficina de inscripción también podrá entregar gratuitamente las pertenencias que no necesite para la carrera.
Sábado: de 8.00 a 18.00 h.
Domingo: de 6.30 a 17.00 h.
Hay varios puestos de comida y bebida en las inmediaciones de la zona de salida/llegada.
Während der Veranstaltung wird es einen Livestream als auch eine Übertragung der Halbdistanz geben. Dieser wird über unsere Website als auch über YouTube und Facebook übertragen.
Tiene a su disposición atención médica básica y de urgencia. Las tiendas médicas están señalizadas en consecuencia.
En la oficina de registro recibirá:
Horario de apertura:
31. Mai 2024 // Freitag
16:00-18:00 Apertura de la oficina de inscripción / inscripción tardía / inscripción neuseenMAN sprint, olymp, half
01. Juni 2024 // Samstag
08:00-12:30 Apertura de la oficina de inscripción / inscripción tardía / inscripción neuseenMAN sprint, olymp, half
16:00-18:00 Apertura de la oficina de registro
02. Juni 2023 // Sonntag
08:00-09:30 Apertura de la oficina de inscripción / inscripción tardía / inscripción medio neuseenMAN
La recogida de los documentos de salida deberá efectuarse a más tardar 30 minutos antes de la salida.
Las inscripciones tardías a la tarifa correspondiente siguen siendo posibles el fin de semana del evento. En la oficina de inscripciones se cobrará una tasa de 10,- euros por el cambio de recorrido y la inscripción de un participante sustituto. Atención: sólo es posible el pago en efectivo in situ.
Streckenwechsel/ Ummeldungen auf Ersatzstarter sind im Vorfeld nur bis zum 12.05.24 möglich.
Datos Navi:
FERROPOLIS Ciudad del Hierro
Ferropolisstraße 1
06773 Gräfenhainichen
Am Samstag, den 01.06.2024 (Sprint & Olympisch) ist die Zufahrt zu den Parkplätzen P2 bis P5 auf der Halbinsel Ferropolis bis 10.30 Uhr uneingeschränkt möglich. Bitte beachtet, dass eine Abreise von diesen Parkplätzen erst ab Aufhebung der Vollsperrung aller Wettbewerbe ab ca. 16.00 Uhr möglich ist.
Am Sonntag, den 02.06.2024 (Halbdistanz) ist die Zufahrt zu den Parkplätzen P2 bis P5 auf der Halbinsel Ferropolis bis 9.30 Uhr uneingeschränkt möglich. Bitte beachtet, dass eine Abreise von diesen Parkplätzen erst ab Aufhebung der Vollsperrung des Wettbewerbes ab ca. 15.00 Uhr möglich ist.
El aparcamiento P1 está situado justo enfrente de la entrada por la B107 (carretera de acceso a Ferropolis). Desde este aparcamiento se puede llegar y salir a cualquier hora.
Tenga en cuenta que desde aquí hay 2,5 km a pie hasta el lugar del evento (no es posible utilizar autobuses lanzadera o similares debido al cierre total).
Tenga en cuenta que se cobrará una tasa única de 10€ por las plazas de aparcamiento P2-P5. Esta tarifa es válida para todo el fin de semana del evento. Le rogamos que tenga preparados los 10€ en el bar a su llegada.
P1 es gratuito.
El evento se basa en el reglamento de competición de la Unión Alemana de Triatlón (reglamento deportivo, reglamento del organizador, reglamento de la liga federal, código antidopaje, reglamento del árbitro), así como en las normas legales y de procedimiento. Haga clic aquí para consultar el reglamento
https://www.triathlondeutschland.de/neu-im-triathlon/regelwerk
https://www.triathlondeutschland.de/sites/default/files/documents/2023-02/SpO_2023.pdf
El reglamento deportivo también define claramente qué influencia tiene la temperatura del agua en el equipo durante la natación.
Nuestro evento tendrá lugar en un espacio público. Y aunque no afectamos al tráfico rodado público, es posible que haya excursionistas y residentes locales en los carriles bici y rutas de senderismo cercanos. Aunque los residentes han sido informados del evento y se han colocado vigilantes en los puntos críticos, les pedimos que muestren consideración y se abstengan de realizar maniobras peligrosas al volante. En cualquier caso, deben seguirse las instrucciones del personal de seguridad.
El casco es obligatorio para todos los participantes. El requisito para participar es disponer de una bicicleta de dos ruedas técnicamente intacta.
También te pedimos que no arrojes basura al entorno, como vasos, geles o envoltorios de bar. Quien sea sorprendido en esta situación será sancionado con un minuto.
Las ceremonias de entrega de premios tendrán lugar según el calendario previsto. Se premiará a las tres mejores mujeres, hombres y equipos. Además, se premiará a los mejores de cada grupo de edad (hombres y mujeres por separado).
Además, cada participante recibe un certificado, una medalla de finisher de alta calidad y una bolsa de participación.
Los números de salida se entregarán en la oficina de inscripciones del lugar de la prueba durante el fin de semana. El cambio y la transmisión del número de salida conllevará la descalificación.
Necesitas traer:
olymp 20,00€
half 25,00€
Quienes deseen evitar el pago de la licencia diaria en el futuro pueden informarse sobre la afiliación a un club en su asociación regional respectiva o en la Unión Alemana de Triatlón (DTU).
Lo tendrás:
La recogida de los documentos de salida deberá efectuarse a más tardar 30 minutos antes de la salida.
01.06.2024// Samstag
11:30 Uhr START neuseenMAN sprint
13:00 Uhr START neuseenMAN Olymp
02.06.2024 // Sonntag
09:00 Uhr START neuseenMAN half
Encontrará un resumen de las rutas AQUÍ.
Distancia de natación (1 vuelta: 750m, 1 media vuelta: 950m)
- Sprint: el recorrido debe completarse una vez
- Distancia olímpica: el recorrido debe completarse dos veces
- Media distancia: el recorrido debe completarse dos veces (950m por vuelta)
- el recorrido tiene forma de embudo
- hay dos boyas que deben pasarse en sentido contrario a las agujas del reloj
La posibilidad de llevar traje de neopreno dependerá de la temperatura del agua del lago Gremmin. La decisión será anunciada por un juez el día de la competición una hora antes de la salida, de acuerdo con el reglamento deportivo de la DTU.
Recorrido en bicicleta (20km // 30km medio)
El recorrido en bicicleta conduce desde la zona de transición, situada en el FERROPOLIS Arena, desde la península hasta el distrito de Wittenberg. Según las respectivas competiciones, los participantes tienen que dominar las siguientes rutas ciclistas:
Distancia sprint: vuelta de 20 km con giro en Oranienbaum, a completar una vez.
Distancia olímpica: bucle de 20 km con punto de giro en Oranienbaum, a completar dos veces
Media distancia: bucle de 30 km por los pueblos de Oranienbaum, Schleesen, Radis y Gräfenhainichen, a completar tres veces.
Algunas rectas largas ofrecen la oportunidad de coger velocidad.
Debe respetarse la prohibición de deslizamiento según el reglamento deportivo DTU.
Pista de atletismo (5 km)
La carrera se disputa en un circuito de 5 km a lo largo de la hermosa orilla del lago en Gremminer See.
- 1 vez para el sprint
- 2 veces para la distancia olímpica
- 4 veces para la media distancia
Todas las rutas vuelven a estar disponibles en STRECKEN
Para ser incluidos en la clasificación por equipos, al menos tres de vosotros debéis inscribiros con el mismo nombre de equipo. Solo puntuarán los tres mejores del equipo.
Importante: ¡Puede inscribir a varios principiantes en línea con una sola inscripción!
La lista de participantes está disponible aquí.
Es werden Dir ausreichend Toiletten auf dem Veranstaltungsgelände FERROPOLIS zur Verfügung stehen. Auf der Laufrunde ist in etwa
bei der Hälfte der Strecke eine Toilettenanlage, je nach Wettbewerb wird man dort einmal oder mehrfach vorbeilaufen.
Cada participante recibirá un certificado. Podrán imprimirlo in situ o imprimirlo ellos mismos.
El traslado de la plaza de salida al año siguiente sólo es posible una vez hasta 14 días antes del evento por razones comprensibles. El traslado por motivos de salud también es posible a corto plazo, pero sólo con la presentación de un certificado médico. Además, se cobrarán 10 euros en concepto de gastos de tramitación.
La transferencia de la plaza de salida a un suplente cuesta 10 euros de gastos de gestión.
sprint - distancia sprint
bici - no
carrera - 250m, 2.5km y meta
olymp - distancia olímpica
bike - no
run - 250m, 2.5km, 5km, 7.5km y meta
media - media distancia
bicicleta - 30km
carrera - 250m, 2.5km, 5km, 7.5km, 10km, 12.5km, 15km, 17.5km y meta
Para la media distancia es posible proveerse de comida propia con la identificación adecuada (V-bike o V-run con nombre y número de salida). En los avituallamientos, la propia comida puede ser servida por los propios seguidores.
En todas las distancias, habrá refrescos a su disposición en la línea de meta.
Zusätzlich stellt unser offizieller Nutrition-Partner Powerbar folgende Produkte zur Vefügung:
Hier findest du außerdem einen Nutrition-Guide für deine Distanz.
En caso de modificación o anulación del evento por causas de fuerza mayor, condiciones meteorológicas, órdenes oficiales, riesgos para la seguridad u otros motivos, el participante no tendrá derecho a ningún reembolso de los derechos de inscripción ni a indemnización por otros daños materiales, en particular los gastos de viaje o de hotel. Esto no se aplica si el organizador es responsable de la cancelación o modificación del evento por dolo o negligencia grave. En caso de que el evento se cancele por las razones mencionadas, el organizador nombrará una fecha de sustitución. Todas las entradas adquiridas seguirán siendo válidas.
Dirección:
FERROPOLIS - Ciudad del Hierro
Ferropolisstraße 1
06773 Gräfenhainichen
Encontrará el mapa y la descripción general de la zona del evento AQUÍ.
Sábado
Entrada: de 08.00 a 12.30 (Sprint hasta las 11:00)
Salida: de 14.30 a 17.30
Domingo
Entrada: de 07.00 a 09.30
Salida: de 14.30 a 19.00
Sólo los participantes inscritos con el número de dorsal correspondiente podrán acceder a la zona de transición. Para el check-in se necesitan los siguientes números de salida:
Tenga en cuenta lo siguiente:
El transpondedor deberá devolverse a la salida. Por su seguridad y la de su material, sólo los participantes y los organizadores oficiales podrán acceder a la zona de transición. Sus mochilas u otros artículos que no necesite durante la carrera deben dejarse en el guardarropa antes de la carrera. En el vestuario sólo permanecerá el equipo de competición y todo lo demás que guardes en la caja prevista para ello.
Se le juzgará de acuerdo con las directrices de la DTU. Encontrará más información sobre los grupos de edad aquí.
Habrá un grupo de salida élite adicional para la media distancia con una ola de salida extra y premios en metálico para los puestos 1-3.
Los menores de edad necesitan el consentimiento por escrito de sus tutores legales.
Cronometraje profesional con sistema de transpondedor y números de salida personalizados.
01.06.2024 // Samstag
17:00 Uhr Zielschluss
02.06.2024 // Sonntag
16:00 Uhr Zielschluss
Gern kannst Du Familie und Freunde zum neuseenMAN mitbringen. Im Start-/Zielbereich wird es ein bunt moderiertes Rahmenprogramm geben.
